Términos del servicio
Última actualización: 20 de noviembre de 2026 · Versión 2026-11-20 · en vigor desde el 18 de diciembre de 2026 para quien ya tenía cuenta
Si ya tenías cuenta, estas condiciones se te aplican desde el 18 de diciembre de 2026; hasta entonces, las que aceptaste. Si te das de alta ahora, las aceptas al darte de alta y se te aplican desde ese día.
Axiren Systems es el nombre comercial de Quico Blázquez Vidal, empresario individual (autónomo), con NIF 46088145D y domicilio en Calle de Cadarso 16, local, 28008 Madrid. Contacto: privacidad@ontrain.app.
1. Qué contratas
OnTrain es una herramienta para que organices tu trabajo con tus clientes: rutinas, registro de entrenos, revisiones, dietas, chat y agenda. Te damos el software; el servicio de entrenamiento se lo prestas tú a tus clientes.
No damos asesoramiento profesional de ninguna clase. Las funciones de inteligencia artificial son una ayuda para ti, no una indicación ni una prescripción: lo que decidas con tus clientes lo decides tú, bajo tu criterio profesional y tu responsabilidad.
La plataforma no pregunta nada por su cuenta ni valida nada. No hay ningún cuestionario nuestro: las preguntas que se le hacen a un cliente las montas tú en tus formularios, y de lo que preguntes —y de lo que hagas con la respuesta— respondes tú. Valorar si una persona puede recibir el servicio que le prestas, y con qué adaptaciones, es tu responsabilidad profesional: nosotros ni lo comprobamos ni tenemos criterio para hacerlo.
OnTrain es una herramienta de propósito general. Guarda y organiza lo que tú metes; no sabe a qué te dedicas, qué está regulado en tu actividad ni qué exige tu profesión, y no lo comprueba. El uso que hagas de ella —incluido el uso indebido— y el cumplimiento de las normas de tu actividad son responsabilidad exclusivamente tuya. Si lo tuyo exige una titulación, una autorización, un aviso previo o una forma determinada de atender a un cliente, eso lo pones tú.
La biblioteca de ejercicios que traemos de serie describe cómo se ejecuta cada movimiento, qué músculo trabaja y qué error se comete siempre. No dice cuántas series, con cuánto peso ni para quién: eso —lo que convierte un ejercicio en un entrenamiento— lo pones tú.
El agente de dietas es la única función que habla directamente con tu cliente, sin ti en medio. Cocina con lo que él ya tiene comprado y dentro de los macros que le hayas puesto tú: sugiere, no obliga, y cualquier cambio de plan o pregunta que exija criterio profesional te la deriva a ti. También puede ayudarle a apuntar lo que come con una foto del plato, un audio o un texto: las cifras son estimaciones de la IA, no se apuntan hasta que él las confirma, van marcadas y nosotros no guardamos la foto.
WhatsApp. Si conectas tu WhatsApp Business, se aplican además sus condiciones, que aceptas al conectarlo.
2. Tu cuenta
Necesitas ser mayor de 18 años y darnos datos veraces. Eres responsable de lo que pase con tus credenciales y con las de los colaboradores que invites a tu equipo.
Puedes invitar a tus clientes a la app. Antes de hacerlo, asegúrate de que sabes que sus datos se van a tratar aquí: eso lo explicamos abajo, en el acuerdo de tratamiento.
OnTrain es solo para mayores de 18 años, y también tus clientes en la app. No puedes invitar ni dar de alta a un menor, y al darse de alta la app le pide a cada cliente su fecha de nacimiento y no le deja continuar si todavía no los ha cumplido. Todo cliente nuevo entra en la app, también si lo llevas además por WhatsApp: ya no se da de alta a nadie solo por WhatsApp.
OnTrain se contrata solo como profesional. Es una herramienta para tu actividad de entrenador, como autónomo o como empresa, y no se vende a consumidores. Al aceptar estas condiciones declaras que contratas para tu actividad profesional, así que no se aplican aquí las normas que protegen al consumidor, como el derecho de desistimiento.
Cómo se contrata
- Creas tu cuenta con tu correo y aceptas estas condiciones y la política de privacidad. Si te pedimos confirmar el correo, lo haces con el enlace que te llega.
- Eliges el plan y si lo pagas cada mes o cada año, y pagas en la página segura de Stripe, que te enseña el importe con el IVA desglosado antes de pagar.
- El plan se activa en cuanto Stripe confirma el pago.
Tienes 7 días para completar el alta. Si en ese plazo no has pagado un plan (y no tienes una prueba o un acceso concedido), borramos la cuenta y lo que hayas dejado en ella y, si llegaste a abrir el pago, tu ficha de cliente en Stripe. Antes te avisamos por correo con la fecha, y nunca la borramos antes de 2 días desde ese aviso. Si no llegas a confirmar tu correo, el registro se borra a los 7 días, sin aviso. Puedes borrarla tú antes, en la página de pago, con «Borrar mi alta».
Hasta que pagas puedes volver atrás y corregir cualquier dato: el plan y el ciclo en la página de pago de OnTrain, y tus datos de facturación y de pago en la de Stripe, que los enseña antes de que confirmes. Tus datos de cuenta los corriges cuando quieras desde la app.
El contrato se formaliza en español; la versión en inglés de estas condiciones es una traducción de cortesía y, si no coinciden, vale la española. Guardamos qué versión aceptaste y cuándo. La vigente está siempre publicada en esta página, con su número, y puedes guardarla o imprimirla; si necesitas la que aceptaste y ya no es la vigente, pídenosla en privacidad@ontrain.app. Como contratamos entre profesionales, acordamos que no hace falta confirmarte la aceptación por separado: tienes el recibo de cada pago y tus facturas en «Mejoras → Facturas y tarjeta».
3. Prueba, precio y pago
La prueba se concede únicamente a quien se registra con un código de invitación válido de otro usuario; quien se registra sin él no tiene periodo de prueba. Si te registras hasta el 17 de diciembre de 2026, dura 30 días con el plan Élite; desde el 18 de diciembre de 2026, 14 días con el plan Pro. En los dos casos trae OnTrain AI incluida hasta su último día. Al acabar, si no contratas un plan, no se te cobra nada. OnTrain AI se apaga con la prueba, salvo que la hayas contratado, y ese día o a la mañana siguiente se borran lo que tenía indexado de tus clientes, las transcripciones de sus notas de voz (los audios se quedan) y los documentos que le subiste; si la contratas más tarde, vuelve a indexar lo demás, pero eso no vuelve. Los precios y los límites de cada plan son los que aparecen en la página de planes en el momento de contratar. Los precios se muestran sin IVA: al importe se le suma el impuesto que corresponda según tu país y tu condición fiscal, y lo verás desglosado antes de pagar y en la factura.
Tu suscripción se renueva sola. Al acabar cada periodo, mensual o anual, se renueva por otro igual y Stripe lo cobra con el método de pago que tengas guardado, hasta que te des de baja. Subir de plan o añadir un asiento o un extra se cobra en el momento, por la parte que queda hasta la renovación. Pasar a pago anual también se cobra en el momento: se descuenta la parte del mes que no has usado, se cobra el año entero y, desde ese día, se renueva cada año. Bajar de plan, volver al pago mensual o quitar un asiento o un extra entra en la siguiente renovación: hasta entonces sigues teniendo lo que ya pagaste. Lo pagado no se devuelve: ni al darte de baja, ni al bajar de plan o quitar algo, ni los meses que queden de un plan anual (salvo si te cambias de proveedor y pides terminar antes, como dice el §8).
Si subimos el precio te avisaremos con al menos 30 días de antelación y podrás darte de baja antes de que se aplique; si lo bajamos, te lo contamos y se te aplica en tu siguiente renovación. Un cambio de precio nunca se aplica a un periodo ya pagado.
Si un cobro falla, Stripe lo reintenta durante unos días; si no se consigue cobrar, la suscripción se cancela y el acceso al panel se bloquea. Bloquear no es borrar: tus datos y los de tus clientes siguen ahí y vuelven en cuanto regularices.
Precio fundador e invitaciones
Precio fundador. Las primeras 10 cuentas que contratan un plan tienen un 20 % de descuento sobre su precio de lista, mientras queden plazas: se aplica solo al pagar, y la página de planes dice cuántas quedan. Vale para el plan, no para los asientos ni los extras. Lo conservas mientras tu suscripción siga viva, también si cambias de tramo o de ciclo, y se calcula sobre el precio de lista de cada momento. Si cancelas la suscripción, se pierde: una suscripción nueva ya no lo trae.
Invitaciones. Cada cuenta que paga tiene un código de invitación. Quien se registra con el tuyo prueba OnTrain sin tarjeta y queda asociado a ti: si se registra hasta el 17 de diciembre de 2026, 30 días con el plan Élite; desde el 18 de diciembre de 2026, 14 días con el plan Pro; en los dos casos, con OnTrain AI hasta el último día de la prueba. Si ya tienes diez invitados en prueba que aún no han pagado, los siguientes se registran igual, pero sin prueba. Por cada invitado que paga, tu cuota del plan baja un 10 %, acumulable hasta el 100 % (los asientos y los extras no bajan). El descuento entra en tu siguiente factura después del primer pago de tu invitado, y si su suscripción termina, se retira en tu siguiente renovación; en un plan anual, entra o sale entero al renovar. Nunca genera saldo a favor ni se paga en dinero, ni cuentan los colaboradores de tu propio equipo. Si cambiamos o cerramos el programa de invitaciones, te avisaremos con al menos 30 días de antelación.
Si cobras a tus clientes desde OnTrain
Es opcional. Puedes cobrar a tus clientes como prefieras, también fuera de OnTrain (transferencia, Bizum, efectivo, tu propio datáfono…), y apuntar esos cobros a mano en su ficha. Nada de la plataforma depende de que cobres por ella.
Quien vende eres tú. El servicio que prestas, su precio y sus condiciones son tuyos, y el contrato es entre tú y cada cliente: OnTrain no es parte de él ni vende nada a tus clientes. Por eso, frente a tu cliente respondes tú: de decirle antes de que pague quién eres (tu nombre o el de tu empresa, tu NIF y tu dirección) y cómo contactar contigo, de su derecho de desistimiento cuando lo tenga, de devolverle el dinero cuando proceda —desde tu panel de Stripe—, de sus facturas y del IVA que corresponda. OnTrain no emite facturas a tus clientes en su nombre ni calcula impuestos en estos cobros. Stripe genera en tu cuenta, a tu nombre, un documento de cada cobro (Stripe lo llama factura) y le manda a tu cliente el recibo; si ese documento te vale como factura, y con qué numeración, depende de tu situación fiscal: es cosa tuya y de tu asesoría.
Lo que hace la app por ti. Antes de pagar, enseña a tu cliente tu nombre legal o razón social, tu NIF, tu dirección fiscal y tu teléfono y correo de contacto, el precio y si se renueva, y su derecho de desistimiento, y le pide que marque si quiere empezar ya. En los 14 días siguientes al pago le deja desistir desde la app: recogemos su declaración en tu nombre, le mandamos el justificante por correo, dejamos de cobrarle y te avisamos al momento. Tus 14 días para devolverle lo que corresponda cuentan desde ese aviso.
Tu cuenta de Stripe. La cuenta de Stripe es tuya y el contrato de pagos es entre tú y Stripe, que lo aceptas en su alta: tú eres quien vende, Stripe comprueba tu identidad y decide si te da servicio, y las devoluciones y las disputas se llevan desde tu panel de Stripe. Nos autorizas a crear y gestionar en tu cuenta, en tu nombre, lo necesario para cobrar desde OnTrain —los productos y precios de tus tarifas, las páginas de pago, el portal de tus clientes y la cancelación de sus suscripciones cuando das de baja o borras a un cliente o cuando desiste desde la app—, a leer el estado de tu cuenta y de esos cobros, y a compartir con Stripe tus datos de contacto y el correo de cada cliente al que cobras. No la uses para actividades que Stripe prohíbe o restringe (entre ellas, la telemedicina) ni para cobrar servicios que no son tuyos.
Si Stripe nos reclama algo por tu cuenta —una disputa, una devolución, un fraude, una multa o una pérdida que nos cargue como plataforma— por tu actividad o porque hayas incumplido estas condiciones o las de Stripe, responderás tú de ello y nos mantendrás indemnes frente a esa reclamación y a los gastos razonables que nos cause.
Lo que comunicamos a Hacienda. Si cobras a tus clientes a través de OnTrain, la normativa europea de cooperación fiscal (la llamada DAC7: Directiva (UE) 2021/514, en España la Ley 13/2023 y el Real Decreto 117/2024) nos obliga, como plataforma, a identificarte y a informar cada año a la Agencia Tributaria de lo que cobras por ella. Por eso nos das tus datos de vendedor al conectar tu Stripe o, si ya lo tenías conectado, en «Ajustes → Cobros», como tarde el 31 de diciembre del año en que lo conectaste: tu nombre y apellidos legales y tu fecha de nacimiento o, si eres una empresa, su razón social y su número de registro mercantil; tu NIF y el país que lo emite; tu número de IVA si no es el mismo que el NIF, y tu dirección fiscal. Los mantienes al día, y sin ellos no puedes activar un cobro nuevo ni tus clientes pueden pagar uno pendiente desde la app (las cuotas que ya se renuevan solas siguen cobrándose). Lo que apuntas a mano no pasa por OnTrain y no se declara.
Nos comprometemos a presentar cada enero la declaración del año anterior (modelo 238), con esos datos y con lo que hayas cobrado por OnTrain cada trimestre y el número de cobros, y a mandarte antes del 31 de enero lo que hemos declarado de ti. La Agencia Tributaria puede transmitirlos a la administración tributaria de otro Estado de la UE, como prevé la Directiva 2011/16/UE, y si contratamos una asesoría fiscal para presentarla, los tratará por cuenta nuestra.
4. Contenido que subes
Todo lo que subes —vídeos, fotos, audios, documentos, textos— sigue siendo tuyo, y eres tú quien responde de ello. Al subirlo nos autorizas únicamente a alojarlo, a mostrárselo a tus clientes dentro de la plataforma y, cuando tú lo pides, a incluir sus imágenes en el PDF de la rutina que les das o les mandas (también por WhatsApp); no lo usamos para nada más, ni para entrenar modelos de inteligencia artificial.
Lo que traes con «Traer datos». Cuando traes a OnTrain los datos de tus clientes desde otra herramienta o desde tus hojas de cálculo, eliges tú qué se trae y respondes de ello: de que son clientes tuyos, de que tienes derecho a usar esos datos y de que ninguno es menor de 18 años.
Formaciones y cursos. Lo que pones en una formación (su texto, su vídeo y sus documentos) lo ve todo tu equipo y cada cliente al que se la asignas. No metas en ella datos de un cliente (su nombre, sus fotos, su salud), aunque de momento solo se la asignes a él: lo de uno va en su chat, su ficha o su plan. Si en un vídeo, una foto o un documento sale otra persona, necesitas su permiso.
Al subir un vídeo, un documento o una imagen confirmas que tienes los derechos sobre ellos. Ten cuidado con la música: grabar con música comercial sonando de fondo infringe derechos aunque el vídeo lo hayas grabado tú, y es el motivo de reclamación más frecuente con diferencia.
5. Cómo moderamos
No revisamos de antemano lo que subes. Cualquiera puede avisarnos de un contenido en ontrain.app/contenido. Cuando recibimos un aviso lo revisamos y podemos retirar el contenido, restringir su acceso o, si se repite, suspender la cuenta. No usamos sistemas automáticos para decidirlo: lo mira una persona.
Lo que no puedes hacer con la inteligencia artificial. No uses el asistente, las instrucciones que le das ni el estilo de recetas para pedir a tus clientes contraseñas, códigos o datos de pago; para manipularlos o aprovecharte de su vulnerabilidad (su edad, su salud, su relación con la comida, su situación económica…); ni para promocionar productos ilícitos o medicamentos. Y no metas datos de salud de tus clientes (art. 9 RGPD) en las instrucciones del asistente ni en el estilo de recetas: se aplican a todos tus clientes, no a uno. Lo mismo vale para tu método en los análisis a medida, que entra en todos los informes de ese tipo. OnTrain no pide datos médicos por su cuenta: las preguntas las decides tú. Si un formulario pregunta por algo médico, la plataforma no le pide a tu cliente un permiso aparte: necesitar esas preguntas y contar con una base para tratarlas es responsabilidad tuya (anexo). La IA tiene su permiso separado y opcional (más abajo, en el anexo). Lo que un cliente cuente de su salud sin que se le pregunte (por el chat, en el agente de dietas o al registrar un entreno) se trata como el resto de sus mensajes, también con la IA, y de ese tratamiento respondes tú como responsable. Si escribes al asistente, en sus instrucciones o en el estilo de recetas datos de un cliente que tiene la IA apagada, la app intenta detectarlo y te avisa antes de enviarlo, pero no siempre puede reconocerlo: eres tú quien decide lo que le mandas.
Tampoco la uses con fines clínicos —diagnosticar, tratar o seguir una enfermedad— ni como sustituto del consejo de un profesional sanitario, aunque lo seas tú; ni para vigilar o evaluar el trabajo de tu equipo o decidir sobre su contratación o sus condiciones.
El autoetiquetado. Si lo enciendes, la IA solo te propone etiquetas para organizar tu trabajo, y las pones tú o quien de tu equipo lleve a ese cliente; las etiquetas no cambian nada del cliente ni le avisan de nada. No uses sus reglas ni sus etiquetas para dar de baja a nadie, negarle o limitarle el servicio, cambiarle el precio o cobrarle por una etiqueta, ni para valorar si podrá pagar; ni para vigilar o evaluar a tu equipo. Y no escribas reglas ni etiquetas sobre la salud de tus clientes ni sobre su ideología, afiliación sindical, religión o creencias, orientación sexual u origen racial o étnico, que ni con su consentimiento se pueden tratar para identificarlos (art. 9.1 LOPDGDD). La plataforma no guarda una regla que lo parezca (lo decide una lista fija de palabras y, si duda, la inteligencia artificial en la UE, sin que lo revise una persona: puedes reescribirla) y la IA tiene orden de no deducirlo, pero lo que escribes en tus reglas es decisión y responsabilidad tuya. Al encenderlo aceptas unas condiciones que dicen esto mismo con más detalle.
Lo que redacta la IA va marcado. El contenido que el asistente redacta y tú apruebas queda marcado como generado con IA: en tu panel lo ves como «Generado con IA», y la marca se guarda con los datos y sale en sus descargas. A tus clientes no se les rotula, tampoco el mensaje que la IA te redacta y tú envías por su chat, porque al aprobarlo lo haces tuyo y respondes de ello como de lo que escribes tú. No intentes quitar esa marca.
En la inteligencia artificial sí hay medidas automáticas. Lo que escribes al asistente, las instrucciones que le das, lo que le pides al autocompletar una casilla y las reglas del autoetiquetado pasan por los filtros de seguridad del proveedor de IA. Si bloquean un mensaje, se descarta —no se envía ni se queda en la conversación— y te lo decimos en ese momento; una instrucción, un método de análisis, un estilo de recetas o una regla bloqueados no se guardan. Si esos filtros bloquean repetidamente peticiones de una cuenta, la IA de esa cuenta —solo esa: ni la del resto de tu equipo ni la de tus clientes— se pausa de forma cautelar y automática. Lo mismo vale para el agente de dietas de cada uno de tus clientes, y si se pausa el de alguno, te avisamos.
La decisión final la toma una persona. Revisamos lo ocurrido —para eso guardamos el mensaje bloqueado, seudonimizado, 30 días— y te comunicamos el motivo. Según lo que veamos, reactivamos el acceso, te advertimos o, si ya te habíamos advertido, desactivamos la IA de esa cuenta. Puedes responder escribiendo a privacidad@ontrain.app.
También podemos pausar a mano la IA de una cuenta, por un uso contrario a estas condiciones o por un problema técnico. Te lo decimos en ese momento, con el motivo, y si es la de un cliente tuyo, te avisamos.
Si retiramos algo tuyo, te diremos qué hemos retirado y por qué, y podrás responder escribiendo a privacidad@ontrain.app. Si no llegamos a un acuerdo, puedes acudir a los tribunales.
Si nos reclaman por lo que subiste tú, responderás tú de ello y nos mantendrás indemnes frente a esa reclamación y a los gastos razonables que nos cause.
6. Disponibilidad
Hacemos lo razonable por mantener el servicio en pie, pero no prometemos que esté disponible sin interrupciones. Las paradas de mantenimiento se avisan con antelación siempre que se puedan planificar.
7. Responsabilidad
Respondemos de los daños que te causemos por incumplir estas condiciones, con un límite: el importe de las cuotas que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al hecho que causó el daño. No respondemos del lucro cesante ni de daños indirectos.
Este límite no se aplica en los casos de dolo o culpa grave, ni cuando la ley no permita limitarla.
8. Duración y baja
Puedes darte de baja cuando quieras desde tu cuenta; el servicio sigue activo hasta el final del periodo que ya hayas pagado, y ya no se renueva.
Si restringimos, suspendemos o cerramos tu cuenta. Podemos restringir o suspender tu cuenta, o una función de ella (como la inteligencia artificial o los cobros), si incumples estas condiciones o usas la plataforma para algo ilícito. Te daremos el motivo por escrito como tarde cuando la medida empiece a aplicarse, y podrás explicarte escribiendo a privacidad@ontrain.app. Si decidimos terminar el contrato, te lo diremos por escrito, con el motivo, al menos 30 días antes, salvo que la ley nos obligue a hacerlo antes, que un motivo grave nos permita por ley resolverlo de inmediato o que hayas incumplido estas condiciones de forma repetida. Esto no se aplica a una cuenta que nunca llegó a pagar un plan: esa se borra en el plazo y con el aviso de «Cómo se contrata». Suspender no es borrar: tus datos siguen los plazos de conservación de abajo.
Puedes descargar una copia de tus datos y de los de tus clientes desde tu cuenta, también cuando tu suscripción ya ha vencido, o pedírnosla escribiendo a privacidad@ontrain.app: te la entregamos en un formato de uso común dentro de los 30 días siguientes.
Cambiar de proveedor o llevarte tus datos
Qué te llevas y en qué formato. La copia es un archivo ZIP con un fichero JSON por cada tabla, los archivos (fotos, vídeos, audios, imágenes y documentos PDF) en su formato original y un índice de lo que trae. Contiene tu cuenta y tu equipo; tus clientes, con su ficha, sus permisos y su historial; tus ejercicios con sus vídeos, rutinas, formularios y dietas; tus formaciones y cursos con sus archivos, a quién los asignaste y si los abrieron o completaron; las revisiones respondidas, con sus medidas y fotos; los entrenos registrados; el chat y sus archivos; de WhatsApp, el texto de los mensajes guardados y el registro de los «sí»; las citas; tus avisos; los cobros apuntados y tus pagos a OnTrain. No lleva lo que solo sirve para que la app funcione (el registro de accesos, las suscripciones de avisos de cada aparato, las colas de proceso de vídeo y las preferencias de la app) ni claves o contraseñas. Si no cabe todo en el archivo, el índice dice qué se ha quedado fuera y el paquete trae enlaces de descarga temporales para hasta 200 de esos archivos; lo que falte te lo entregamos con ayuda de soporte. La lista de tablas, con sus campos y sus formatos, está publicada y al día en ontrain.app/datos-exportables.
Si te cambias a otro proveedor, o si solo quieres irte y que lo borremos todo, escríbenos a privacidad@ontrain.app con la fecha en que quieres empezar, con como mucho dos meses de antelación. Desde esa fecha tienes un periodo de transición de hasta 30 días, con el servicio funcionando, para llevarte tus datos. Puedes alargarlo una vez, por el tiempo que necesites y sin coste adicional, pidiéndonoslo antes de que acabe. Te ayudamos con lo razonable, mantenemos la seguridad y te avisamos si vemos algún riesgo para que tu trabajo siga sin cortes. El contrato termina cuando el cambio se completa o, si solo querías irte, cuando llega esa fecha, y te lo confirmamos por escrito. Después tienes al menos otros 30 días para descargar lo que te falte, y pasado ese plazo lo borramos todo, sin esperar a los 12 meses de conservación de abajo, salvo lo que la ley nos obliga a guardar (tu ficha, el registro de tus pagos y, si cobraste por OnTrain, lo declarado a Hacienda, con los plazos de abajo). Cambiar de proveedor no tiene ningún coste.
El cambio no corta lo que ya has pagado: puedes hacer que coincida con el final de tu periodo. Si eliges que el contrato termine antes y tienes un plan anual, te devolvemos la parte de los meses enteros que queden; en un plan mensual, lo pagado no se devuelve.
Dónde está la infraestructura y quién puede pedir los datos. La plataforma funciona en la Unión Europea: la aplicación, en nuestro servidor de Hostinger en Francia; la base de datos y los archivos, en Supabase en Estocolmo; y la inteligencia artificial, en centros de datos de Google Cloud en la Unión Europea. Algunos proveedores de la lista del anexo son empresas de Estados Unidos, cuya ley puede obligarles a entregar datos a sus autoridades. Para evitar que eso choque con el Derecho de la Unión o el español: elegimos regiones de la Unión Europea siempre que el proveedor lo permite; los datos viajan cifrados y la base de datos y los archivos se guardan cifrados; los contratos con esos proveedores llevan las garantías que se indican junto a cada uno en la lista, y las cláusulas tipo de la Comisión Europea, donde se aplican, les obligan a avisar de una petición de una autoridad y a impugnar la que no se ajuste a la ley cuando puedan; y nosotros solo entregamos datos a una autoridad de fuera de la Unión si lo exige el Derecho de la Unión o el español o un acuerdo internacional, y te avisamos antes salvo que la ley lo prohíba.
Conservamos tu cuenta 12 meses desde que termina tu suscripción (o tu prueba), por si vuelves (si nunca llegaste a tener ninguna, se borra a los 7 días: ver «Cómo se contrata»). Pasado ese plazo borramos a tus clientes y todo su historial, tu contenido (ejercicios y sus vídeos, rutinas, dietas, formularios, y formaciones y cursos), a tu equipo con sus cuentas y lo que la inteligencia artificial tuviera de vosotros. Solo conservamos tu ficha —tu nombre y tu acceso, por si vuelves— y el registro de tus pagos, porque la ley obliga a guardar la facturación; eso se borra también pasados 6 años desde el cierre del ejercicio en que terminó tu suscripción. Si cobraste a tus clientes por OnTrain, tus datos de vendedor y lo declarado a Hacienda se guardan aparte 10 años desde el final de cada año declarado, como exige la ley, aunque se borre todo lo demás. Si prefieres que borremos lo demás antes, escríbenos.
Ese plazo es el de tu cuenta. El historial de un cliente al que das de baja tiene su propio reloj, explicado en la política de privacidad —que es el documento que él lee—. Corren por separado.
9. Cambios en estas condiciones
Si cambiamos algo relevante te avisaremos con al menos 30 días de antelación por correo o dentro de la app, con lo que cambia y la fecha en que entra en vigor. Si no estás de acuerdo, puedes darte de baja antes de esa fecha, y hasta que acabe el periodo que ya hayas pagado se te seguirán aplicando las condiciones anteriores. Si no te das de baja, la versión nueva se te aplica desde la fecha de entrada en vigor.
Si contratas mientras corre ese preaviso, aceptas la versión nueva y se te aplica desde que contratas: el preaviso es para quien ya tenía contrato.
10. Ley y tribunales
Se aplica la legislación española. Cualquier disputa entre tú y nosotros la resolverán los juzgados y tribunales que correspondan según la ley.
Anexo: acuerdo de tratamiento de datos
Este anexo es el contrato del artículo 28 del RGPD y forma parte de las condiciones: aceptándolas, queda firmado. Tú eres el responsable del tratamiento de los datos de tus clientes y nosotros el encargado: tratamos esos datos únicamente siguiendo tus instrucciones.
Objeto, duración y finalidad
Tratamos los datos de tus clientes para prestarte el servicio descrito en estas condiciones, mientras dure el contrato.
Datos y personas afectadas
Datos identificativos y de contacto de tus clientes, y todo lo que tú o ellos introduzcáis: entrenos registrados, mensajes, notas, las respuestas, medidas y fotografías de los formularios que montes, y cuándo abre y completa cada uno las formaciones que le asignas. Y, del contenido que subes (los vídeos, imágenes y documentos de tus ejercicios, avisos, formularios y formaciones), los datos de quien aparezca en él, de los que respondes tú (§4). Qué se pregunta lo decides tú: la plataforma no fija una lista de campos, así que las categorías de datos de este anexo son las que resulten de tus propios formularios.
Si tus formularios preguntan por datos de salud, asegurarte de que necesitas esas preguntas y de que cuentas con una base para tratarlas (en la salud, normalmente el consentimiento explícito del cliente, art. 9.2.a RGPD, que recabas tú y tienes que poder demostrar) es tu responsabilidad como responsable del tratamiento. Que tu cliente acepte las condiciones de OnTrain no es ese consentimiento. La plataforma no clasifica tus preguntas ni le pide al cliente un permiso aparte, y guarda sus respuestas como las de cualquier otro formulario: si no tienes esa base, no las preguntes. Solo se usan para preparar, seguir y ajustar su entrenamiento y su alimentación. Qué preguntas y qué más necesitas siguen siendo decisión y responsabilidad tuya. De un cliente que ya llevabas solo por WhatsApp (hoy no se da de alta a nadie así), no apuntes datos de su salud en su ficha.
Si un cliente retira el consentimiento que le pediste o pide que se borren sus respuestas, lo decides y lo atiendes tú como responsable, y te ayudamos a hacerlo: la petición que hace desde la app («Otra petición sobre tus datos») te llega a ti y a nosotros. Las retiradas del antiguo permiso de salud de la plataforma se siguen respetando: lo que se borró no vuelve, tampoco al restaurar una copia.
Los permisos de tus clientes. Nos das la instrucción de pedir a cada cliente, con los textos de la plataforma, los permisos separados y opcionales de inteligencia artificial, para las fotografías de progreso y para publicar sus imágenes en tu promoción. Al activar un plan de IA, también si te lo regalamos, pedimos el de IA a los clientes que aún no lo han dado y se lo avisamos en el móvil; un permiso ya dado no se repite, y quien no lo da sigue usando la app. Nos das también la instrucción de guardar qué versión del texto aceptó y cuándo, y de aplicar su decisión cuando la cambie desde su perfil: si retira el de fotos, se borran las que ya había subido. Vale tanto cuando la app se los pide sola (al darse de alta o cuando un permiso hace falta) como cuando pides tú desde su ficha el de fotos, IA o publicidad. Si un cliente retira el permiso de publicidad, o lo deja en «solo fotos en las que no se me vea la cara», te avisamos para que retires lo que hayas publicado. Cada cliente puede apagar la inteligencia artificial desde su perfil sin dejar la app, y volver a encenderla. Con la inteligencia artificial encendida y tu plan de IA, OnTrain AI lee, cuando se lo pides y en sus sugerencias, sus informes y el autoetiquetado si lo enciendes, su seguimiento entero: entrenos y marcas, medidas, las respuestas de todos tus formularios (también las de salud) y las revisiones que apuntas o traes de otra herramienta, su dieta y lo que apunta que come, sus metas, qué formaciones tiene asignadas (nunca si las ha abierto o completado), sus rutinas y dietas anteriores, el chat y tus apuntes. Nunca sus pagos, sus fotos ni sus datos de contacto. Tenerla (contratada, incluida en tu prueba o regalada) es tu instrucción para ello: no se elige formulario a formulario. Con la inteligencia artificial apagada, la plataforma no manda sus datos a la IA: no lee su ficha, sus mensajes ni lo que apuntas de él, no hace sugerencias ni propuestas sobre él y no transcribe sus notas de voz. En las herramientas del asistente no aparece: como mucho, cuántos clientes la tienen apagada, y sus citas sin decir de quién son. Si lo nombras al escribir al asistente, en sus instrucciones o en el estilo de recetas, la app intenta detectarlo y no lo envía ni lo guarda hasta que lo quites (§5). Lo que no detecte, lo que cuentes de él sin nombrarlo, lo que se diga de él en una nota de voz del chat de otro cliente que la tiene encendida (que se transcribe tal cual) y lo que digas de él al dictarle al asistente (tu voz se pasa a texto antes de que la app pueda mirarla) sí le llega, así que no lo hagas.
Si un cliente apaga la inteligencia artificial, se borra lo que la IA tenía de él (lo que tenía indexado, las sugerencias y propuestas sobre él, las etiquetas que el autoetiquetado le había sugerido y sus motivos, el registro de lo que hizo con sus datos, las transcripciones de sus notas de voz y su conversación con el agente de dietas) y, enteros, las conversaciones e informes de tu asistente y de los de tu equipo en los que aparece, aunque traten también de otros clientes, porque su texto no se puede partir por persona; de las propuestas en bloque solo se le quita a él. Lo mismo pasa si le das de baja. Se quedan las recetas que él guardó, lo que tú aprobaste y guardaste en su ficha, marcado como generado con IA, las etiquetas que diste por buenas, y, si los filtros bloquearon algún mensaje suyo, la copia seudonimizada que se guarda 30 días para revisarlo (§5).
Conservación y supresión
Los datos de un cliente se conservan mientras dure su seguimiento, fotografías de progreso incluidas, con estos límites, que se aplican solos: las imágenes, audios y vídeos del chat se borran a los 12 meses, y lo que la IA prepara sobre un cliente que la autoriza, sus sugerencias a los 3 meses y sus propuestas y el registro de lo que se aplicó a los 12 meses (lo que apruebas ya es parte de su plan y se queda). Cuando das de baja a un cliente, su historial se borra entero pasados 12 meses. Cuando termina este contrato, los datos de tus clientes se conservan 12 meses por si vuelves (§8) y después se borran. Antes puedes pedirnos que te los entreguemos, o que los borremos ya.
El historial de tu asistente (tus conversaciones con él y los informes que te prepara) se guarda para que vuelvas a ellos: cada mensaje y cada informe se borra solo a los 90 días de crearse, o en el plazo que elijas en IA › Configuración (30 días o un año), y la conversación entera cuando no le queda nada. Puedes borrarlo antes o dejar de guardarlo. Si tienes equipo, tú puedes leer el historial de tus colaboradores, y cada uno, el suyo. Lo que ajustas en la app (guardar el historial y su plazo, el informe de los lunes, qué puede proponerte el asistente) son instrucciones tuyas: si enciendes el informe de los lunes, lo preparamos cada semana con los datos de los clientes que autorizan la IA y te avisamos, y si apruebas un borrador de mensaje, lo enviamos a tu cliente en tu nombre.
El autoetiquetado, si lo enciendes: encenderlo, sus reglas, lo que mira cada una (entrenos, revisiones —de todos tus formularios y las que apuntas o traes de otra herramienta—, chat, dieta, agenda o tus apuntes; nunca pagos ni fotos), a qué clientes se aplica y dónde ves sus sugerencias son instrucciones tuyas. Con ellas, una vez al día mandamos a la IA, seudonimizado y en una llamada por cliente, solo lo que marca cada regla de los clientes que tienen la inteligencia artificial encendida con una versión de su texto que nombra el etiquetado, y guardamos lo que propone como sugerencias, sin poner ni quitar ninguna etiqueta. El motivo de una sugerencia se guarda solo mientras está pendiente; una pendiente se borra cuando deja de cumplirse su condición o a los 30 días si no se renueva; una descartada se queda, sin motivo, mientras exista su regla; y al apagarlo, o al borrar una regla, se borran sus sugerencias. Queda registrado quién lo encendió, cuándo y qué versión de sus condiciones aceptó.
Una invitación que tu cliente no acepta se borra sola a los 3 meses de caducar su enlace: el nombre, el correo y lo que le dejaste preparado. La rutina se queda en tu biblioteca.
Si un colaborador de tu equipo se va (lo das de baja, o queda en pausa porque tu equipo se queda sin plazas) y no vuelve en 12 meses, borramos su cuenta; tú puedes borrarla antes desde Equipo. Lo que tenía de tus clientes no se borra: sus notas de agenda, el historial de sus citas, sus conversaciones e informes del asistente y sus propuestas pasan a ti, y sus instrucciones al asistente, apagadas. Y cuando cambias quién lleva a un cliente, sus citas de hoy en adelante y lo que la IA tenga pendiente sobre él pasan a quien lo lleva.
Es un plazo fijo e igual para todos, y no se puede alargar desde el panel: alargarlo sería guardar datos personales de alguien que ya no es cliente tuyo. Si necesitas conservar algo más allá de ese plazo, sácalo antes.
Los datos se eliminan de inmediato de los sistemas activos; las copias de seguridad de la base de datos se conservan 7 días, tras los cuales desaparecen también de ellas. Las fotografías y archivos se eliminan de forma inmediata y definitiva: no se incluyen en las copias de seguridad.
Hay una excepción: los vídeos de los ejercicios, de los avisos, de los formularios y de las formaciones, con sus imágenes, y el logo del entrenador se guardan además en una copia de seguridad cifrada en nuestro servidor de Hostinger en Francia (Unión Europea), que se conserva como máximo 30 días. Al borrarlos desaparecen de los sistemas activos en un día como mucho y, a más tardar 30 días después, también de esa copia. Las fotografías, los audios y los archivos de los clientes no entran en ella.
Nuestras obligaciones
- Tratar los datos solo según tus instrucciones documentadas, también en cuanto a transferencias fuera del Espacio Económico Europeo, y no usarlos para fines propios. Si la ley nos obligara a otra cosa, te lo diremos antes, salvo que la propia ley lo prohíba; y si creemos que una instrucción tuya infringe la normativa de protección de datos, te avisaremos en cuanto lo veamos.
- Guardar confidencialidad y exigírsela a quien acceda a ellos.
- Aplicar medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas.
- Ayudarte a atender los derechos que ejerzan tus clientes. Si uno pide desde la app que se borren sus datos, te avisamos y lo ejecutas tú desde su ficha; si te lo pide a ti por otra vía, lo apuntas en su ficha con el día en que te lo pidió, y el plazo cuenta desde ese día. Si cambia de idea o se apuntó por error, la anulas tú desde su ficha. Si no lo has hecho, te lo recordamos a los 20 días, y si a tres días del final del mes que da la ley sigue pendiente, nos das la instrucción de ejecutarlo nosotrosy, si le cobras con tarjeta desde OnTrain, de cancelar su cuota, para que su derecho se cumpla a tiempo; te confirmamos por correo que está hecho. Si nos avisas desde su ficha de una reclamación concreta que obliga a conservar algo, no lo ejecutamos: nos dices por escrito qué hay que conservar y lo conservamos bloqueado, sin usarlo para nada más. Si te pide una copia de sus datos, desde la app o a ti (y la apuntas), te avisamos y se la mandamos a su correo cuando comprobamos que la pide él. Si te pide otro derecho desde la app, la petición te llega a ti y a nosotros a la vez y te ayudamos a contestarle; y te avisamos cada vez que retira un permiso.
- Avisarte sin dilación indebida si hay una brecha de seguridad.
- Ayudarte, con la información que tengamos, con la seguridad del tratamiento, con las evaluaciones de impacto y, si hiciera falta, con la consulta previa a la autoridad de control.
- Al terminar el contrato, devolverte o eliminar los datos, a tu elección, y eliminar las copias, salvo que la ley nos obligue a conservarlas.
- Poner a tu disposición la información necesaria para demostrar que cumplimos, y permitir y contribuir a las auditorías e inspecciones que hagas tú o un auditor que designes.
Subencargados
Nos autorizas a recurrir a los proveedores de abajo, con los acuerdos de protección de datos que exige el RGPD, con obligaciones como las de este anexo; respondemos ante ti de lo que hagan. Hay dos excepciones. Meta trata lo de WhatsApp a través de tu cuenta de WhatsApp Business y con las condiciones que aceptas con ella (las de WhatsApp Business y sus condiciones de tratamiento de datos), no con un acuerdo nuestro. Apple entrega los avisos de la app de iOS con las condiciones de su programa para desarrolladores, que no se negocian. Si vamos a cambiar o añadir alguno, te avisaremos con al menos 30 días de antelación y podrás oponerte escribiéndonos a privacidad@ontrain.app antes de esa fecha. Si te opones, podrás terminar el contrato sin coste y te devolveremos la parte que no hayas disfrutado.
| Proveedor | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| Supabase | Base de datos, autenticación y archivos | UE (Estocolmo); Supabase Inc. (EE. UU.), con cláusulas tipo |
| Hostinger International Ltd. | Alojamiento de la aplicación, proceso de vídeo, videollamadas, automatizaciones, monitorización y la copia cifrada de los vídeos y el logo del entrenador | Francia (UE) |
| Resend | Envío de correo transaccional | UE / EE. UU. (DPF y cláusulas tipo) |
| Hostinger International Ltd. (correo) | Recibir el correo de soporte y del buzón legal y reenviarlo, sin guardar copia | Sin ubicación publicada (cláusulas tipo si sale del EEE) |
| Google Workspace | Bandeja donde se leen y se responden el soporte y el buzón legal | UE / EE. UU., sin región fija (DPF y cláusulas tipo) |
| Google Cloud (Vertex AI) | Asistente del entrenador, sugerencias, dietas y recetas, calcular lo que come el cliente (también con una foto), transcribir las notas de voz de más de un minuto, ordenar los datos que el entrenador trae de otra herramienta, proponer etiquetas a los entrenadores (en el autoetiquetado o cuando se las piden al asistente) y sugerir qué poner en las casillas de las dietas, rutinas y ejercicios que crea el entrenador | UE (multi-región europea) |
| Google Cloud (Speech-to-Text) | Transcripción de las notas de voz del chat, del dictado al asistente y de lo que el cliente le dice al agente de dietas | UE (multi-región europea) |
| Apple (APNs) | Envío de los avisos a la app de iOS | UE (Irlanda) / EE. UU. (fuera del DPF) |
| Google (Firebase Cloud Messaging) | Envío de los avisos a la app de Android | UE / EE. UU., sin región fija (DPF y cláusulas tipo) |
| Meta (WhatsApp Business) | Solo para el cliente al que su entrenador lleva por WhatsApp (solo o además de la app) y que ha dicho que sí: hacer llegar por la plataforma oficial de WhatsApp los mensajes entre los dos, los archivos que le manda el entrenador (también su rutina o su dieta en PDF, con las imágenes de los ejercicios) y los avisos con plantilla. Los trata a través de la cuenta de WhatsApp Business del entrenador y con las condiciones de Meta (las de WhatsApp Business y sus condiciones de tratamiento de datos), no con un contrato nuestro | UE / EE. UU., sin región fija (las garantías de las condiciones de Meta) |
Las videollamadas con la sala de OnTrain se sirven desde nuestra propia infraestructura, en el servidor de la lista, y no pasan por ningún servicio de terceros. Si una cita lleva el enlace de otro servicio (Meet, Zoom…), porque lo pegas tú o porque la sala propia no está disponible por un problema técnico, la llamada va por ese servicio, que eliges tú y que se rige por sus condiciones: no es subencargado nuestro.
Pagos: responsable independiente
Stripe no es un subencargado nuestro: es responsable independiente de los datos de pago. Los trata por cuenta propia —para cobrar, prevenir el fraude y cumplir la normativa de pagos— y no siguiendo nuestras instrucciones ni las tuyas. Nosotros no vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta en ningún momento.
Si cobras a tus clientes desde OnTrain, nos das la instrucción de crear el pago de cada cliente en tu cuenta de Stripe con su correo y un código interno, para que Stripe le mande el recibo y podamos apuntar el cobro en tu libro de cobros; de enseñarle antes de pagar tus datos de vendedor; de recoger en su app su petición de empezar ya y su desistimiento, avisarte y mandarle en tu nombre el justificante por correo, y, si desiste del contrato, de cancelar su suscripción en tu cuenta de Stripe.
Transferencias fuera de la UE
Cuando algún proveedor trate datos fuera del Espacio Económico Europeo, lo hace amparado en una decisión de adecuación o en cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, salvo lo que se indica junto a cada proveedor en la lista de arriba.
powered byAxiren Systems